Jahresprogramm

Gelegenheit für alle Mitglieder! Squash & Dine!

Das letzte offizielle Club-Training des 1. Halbjahres möchten wir öffnen für alle Mitglieder. Du bist herzlich eingeladen teilzunehmen und anschliessend gemeinsam noch etwas zu essen.
Der Club übernimmt die Courtkosten, das Essen und Getränke bezahlt jeder selber.
Es ist die Gelegenheit, andere Clubmitglieder kennen zu lernen und auch unseren Trainer, Johnny Williams. Arbeite an deiner Technik oder messe Dich in einem Plauschspiel mit Spielern deiner Stärkeklasse.

Anmelden bitte bis spätestens Freitag, 14.4.2023 via Whatsapp Gruppe (Trainingsteilnehmer) oder über die Homepage

https://ubs-squashclub-zh.ch/

Du musst Dich einloggen bevor die Anmeldung funktioniert.

Opportunity for all members! Squash & Dine!

The last official club training in the first half 2023 shall be opened for all members. You are cordially invited to join and after training, we'll sit together and eat and drink and talk somethings.
The club will pay for the court costs, food and beverage are paid on your own.
The opportunity to meet other club members, and also Johnny Williams, our trainer. Work on your technique and/or play a plausch game against same-level players.

Register until 14.4.2023 latest by whatsapp group (training group) or the homepage

https://ubs-squashclub-zh.ch/

Note you have to be logged in so the inivitation link on the homepage works.

Das Montagstraining steht allen Mitgliedern offen. Die Teilnahme wird quartalsweise verrechnet mit aktuell CHF 225.-- für die Trainerkosten.

Monday training is open for all members. Attendance will be billed quarterly (current fee CHF 225) to cover up for additional trainer costs.

Gemeinsames Trainieren und Spielen am Sonntag Morgen mit Carsten.
Die Trainings sind offen für alle und werden über WhatsApp organisiert, bitte melde dich bei Interesse direkt bei Carsten Tel. +41 79 765 59 31

Team training and play at Sunday mornings with Carsten.
These trainings are open for everyone and are organized via WhatsApp. If interested, please contact Carsten directly Tel. +41 79 765 59 31

Spiele mit anderen Clubmitgliedern ein paar Matches und geniesse anschliessend das gemeinsame Essen.
Datum wird noch bekannt gegeben.

Play a few matches with other club members and enjoy the meal afterwards.
Date will be announced in due time.